Pre Summer
The bird-cherry is soon in full bloom.
Smells wonderful in the evenings.
Blandat Berlin
Well, my phone haven't really been working as good as I have hoped in Berlin, så therefor this post will be some random photos from Berlin and Wittenberg that some how didnt make it during the other posts.
Anyway, enjoy my Berlin and Wittenberg, once again.
My lovely colleagues in the bus to Arlanda.
Tired but happy on the way to Arlanda.
AirBerlin Magazin. Pretty colors.
The Cheastnut in full bloom.
A small river in Berlin.
Honey on foamed hot milk.
YUMMY!
At a field by some museums.
Tired but happy.
Luther memorial thing in his church.
Main street of Wittenberg.
Me in Witten berg, on our way to Lutherhaus.
Me in Wittenberg, headed towards Brauhaus to have lunch.
Wittenberg mainstreet.
Sign at Brauhaus Wittenberg.
Beautiful live music at the Town City Church in Wittenberg.
The back of the altar in Wittenberg.
Luther´s table where he had many of his conversations.
Walking in Wittenberg.
Ola and his icecream.
My waffle.
I love it.
Where we ate waffles and icecream in a backyard in Wittenberg.
Flirting with the camera.
Sunshine babe.
Main street and the Luther church.
Little square in Wittenberg and the tourist info center.
Me and Ola walking in Wittenberg.
Me and Luther´s door.
Me and the Luther door again.
Some postcards, chocolate and a pretty bodice I got in Berlin.
Ola at our last lunch at Einstein.
Anders at Einstein.
Me at Einstien.
Some weird German Dessert with green jello with icecream in it.
Sooo weird.
Dag 3 - Wittenberg/Berlin
Day 3 and we rented a car and drove to Wittenberg.
I had the pleasure of guiding Anders, Ola And Suzanne through Witterberg in the footprints of Luther.
We visited LutherHaus, the City church where he preeched, had waffles with strawberries and i had the opportunity to take them to lunch at Wittenberg Brauhaus.
After a long day we continued to go around Berlin by car, and see some more of the Berlin wall.
Boys in the backseat.
Autobahn.
The boys at Shlosskirche in Wittenberg, where Luther put his 95 post-its ;)
Well... what to say...
Bug.
Me at Wittenberg mainstreet.
Luther church.
Inside.
Lunch???
Beer from Wittenbergs own Brauhaus.
Brauhaus cortyard.
Birdhouses at Brauhaus.
Suzanne and me.
Luther.
City town church.
Candels.
Lutherhaus entrance.
Luther´s workingroom.
In the Lutheran courtyard.
Lutherhaus.
Magnolia.
Arty birds.
Arty birds.
Arty birds.
Arty birds.
Anders having icecream.
Me at the Luther door.
The castle behind the church.
Roadtrip through Berlin.
Driving.
Parts of the Berlin Wall.
Tier Garten by night.
BierGarten.
People at Bier Garten.
Berlin dag 2
Day 2 was filled with visits at the Swedish Churck in Berlin, lots of food, The Jewish Memorial Monument, a Catholic Church, a church with some ststues, home made cinnamonbuns, very warm sticky turist busses with grumpy turists, lots of photo sessions, lauther, lots of food again, great diskussons and some good decissions for work.
Been a really great day, done lots if things and I look forward to the next day!
Ubahn travel!
Ola and Anders is always ready with their cameras!
Ubahn sign.
Swedish church backyard.
Swedish church post.
Me And my pretty boss Suzanne at the back yard at the Swedish church.
Back yard photo
Clock tower.
Ubahn again.
A cute quote from someone in sweden.
Ubahn again, this time at Wittenbergplatz.
Ubahn map.
Me, grumpy about the bag I will never have...
The line where The Berlin wall used to be.
Kissing sofa outside Dali´s museum.
One part of the Berlin Wall.
One part of the Berlin wall.
Me at some field by some museums.
Outside Dali´s museum.
Dead German Pigeon.
Church with statues in it.
Lesbians.
Violent girl.
Lady GaGa hair.
Lights at the Catholic church.
A german flag at some important house.
Me outside some important house.
A streetlight.
Big street through Tiergarten.
Horsecarrage. Pretty.
Some important monument.
The Jewish memorial monument.
The Jewish memorial monument.
The Jewish memorial monument.
The Jewish memorial monument.
Berlin 360.
World watch.
Skyscraper in Berlin.
Berlin 360 and World Watch.
House with gunshots.
Very nice resturant.
Candle.
Me and Anders.
Ola.
Suzanne.
Some construction posters.
A little shopping.
Pretty stuff in the street.
Some shopping closeup.
I LIKE IT.
Berlin dag 1
After a day at the park, various cafe's, churches and shopping malls - I'm exhausted.
I'm cuddling in at my hotel room,in my pink slippers from london and carrot juice and now I'm
Ready to go to bed.
The crew on Arlanda.
Air Berlin
My lovely coo-workers.
Me and Naomi.
Lunch at Resturant Einstein
Walk in the park.
Tiergarten.
Walk in Tiergarten.
Tiergarten.
Tiergarten.
Tiergarten.
Bakery yummie stuff.
At the BierGarten in TierGarten.
Its so fucking Green.
Milk and Honey.
Milk and Honey.
Bier unt Pentax.
Pink pipes in Berlin.
Ka De We
Mothersday comercial.
Sleepingmask and my slippers at the hotel.
Some German love tea.
Getting ready...
...for Berlin!!
I´m going on a work-weekend in the middle of the week (tomorrow 8th of May), with my two colleagues and my boss to Berlin!
So looking forward to see this city and hopefully do some shopping... you know me guys.. Cant live without shopping!
So wish me luck and see you aftter Berlin!
Spring time.
Love spring.
Love funerals.
Love flowers.
Love sister.
Love icecream.
Love fire.
Love cake.
Love fika.
Love Ikea.
Love to love.
Monster Rabbit.
Fire course at work. Awsome!
My sister Emma and me at Kungsrädgården.
Emma and the cherryblossoms.
It is pure love.
Sooo beautiful!
Emma having a Lakritspuck - icecream in her new sunglasses.
A cake made of flowers. Really beautiful, but totally useless because I cant eat it.
I love cake.
My new hat.
Goes with everything.
<3
On my way to the Burlesque Secondhand day...
Fika at IKEA.
Drinks at Debaser.
Summers almost here!
Could it get better.... Cake AND Strawberries?!
Fika at IKEA.
Ego pictures at IKEA.
Strawberry love.
<3
Sara wants to help me with my picture...
So I ate one of them.
Forever Sleeping Beauty.
Drop Dead Gorgeous.
Rest In Peace.
Backup....
I forgot a whole lot of pictures, but now i remember... so... ;)
Lovely day.
Cry Baby.
Sometimes life is not that simple.
My KittyCats.
Living at my office.
Boats in the spring sunlight.
Let there be light.
Me as a man.
I call him Eric.
Eric and his friend Chrille.
Gettin ready to hit the pub.
View over Sthlm from Ersta.
View over Sthlm from Ersta.
To love is to give.
Street art.
Love it.
Ikea fika with Sara.
A place in the sun.
Relaxation.
Me at Ikea.
Love that little room... red curtains, nice fluffy leather sofas... candles..
Me, Sara and my little sister Anna at Ikea.
Love IKEA.
Love Sara.
Love My sister.
Love the combination.
Casa Rivas Girls Night Out...
Under the light.
At the Ladies room.
Puppy-eyes.
Easter eggs.
Easter decorations.
Happy birthday and other stuff.
After a long breake from bloggin, I´ll try to keep you guys updated a bit more.
And in stead of writimg a bible and try to discribe, I´ll try to show you some of my life.
Certain important things will be left out, other less important things will be let in... If you are not in here - does not mean I don´t care - just mean I didn´t get a good picture.
And we´ll make it up next time around.
Enjoy some pictures!
Birthday cake!
Birthday girl! 27 years since I was born.
Wow.
Eating Cake.
Love it!
Love Cake!
Spring flowers.
When you are hurt, it does not hurt to be pretty.
:D
Pretty in Pink!
Love Semlor.
One of my favorite artists.
Love.
I can be ODRÄGLIG sometimes.
I´m the little yellow one.
The goldfish.
Building my bed.
I want this Fussy Slipper.
I REALLY WANT IT!!!
Castle in the sky at Djurgårn.
Chillaxing in bed.
Bed is allmost ready!
Sara always takes good care of me!
Love skärgården.
It is soo beautiful!
Thanks to my co-worker I got to see all this!
So.... what time is it?
Its caketime!
This is the beautiful Phonecake my dear Sara made for me to match my Iphone cover....
LOVE IT!!
Icecream time!
Love icecream in the sunshine....
At work eating lunch, but beeing pretty ay the same time!
On my way home and beeing pretty!
Home sweeeeeeet home.
Lets have a semla with hot milk.... just the way I like it...
So... maybe they do stuff like... Ghostbusters?
Lucky me Anticimex takes care of me.
So thats about it, actually.
And i will sure try to get better at this.
Love
Evelina
Christmas is here
London Baby!
Jag åkte till London med 3 tjejer till tidigare i höstas, och nu har jag äntligen fått tid att lägga ut bilder och skriva lite.
*
I went to London with 3 lady friends earlier this atumn, and finally I got the time to show you some pictures and write a little.
So, here we go:
Åsa, me, Ronja and Linda - soon on the way to London Baby!
It does not show so well, but it acually says NOT VALID, with big red letters.
*
Det syns kanske inte så väl, men det står NOT VALID, med stora röda bokstäver.
Men, vi kom iväg trots alla besvär och små missöden.
*
But, at least we were on our way, despite some small missfortunes.
Lite Engelska landsbygd.
*
Some English countryside.
Tunnelbanan var spännande att lära sig!
*
First time on the tube, exiting to learn!
Eftersom jag uppenbarlingen under denna resa fokuserat på mer suddiga bilder, får ni stå ut med detta - här är jag utanför Harrods. Underbar butik - man blir pank bara av att tänka på det.
*
Because I obviously during this weekend been focusing on getting on more or less blurry shots, you will have to stand it - here I am in front of Harrods. Wonderful store, but I get broke just thinking about it.
Windows of Harrods.
Windows of Harrods.
Lovely lovely windows of Harrods. Love the decorations, make me want to comeback to London for Christmas, just to look.
Detta är alltså min väska jag landade med i London. 3 trosor, neccesär, stödstrumpor och en varm tröja.
Det minsta jag NÅGONSIN har packat. Läskigt.
*
This is my bag for London; 3 knickers, my makeupbag, supportstockings and a warm sweater.
It is the smallest amount of things I have EVER had with me. Creepy.
Miss Åsa, Ronja - the West end girls...
London Rabbit.
Weird.
Älskar verkligen de där telefonkioskerna.
*
Really love those telephone booths.
Jag ser dig London Baby!
*
I see you London Baby!
Kan inte hjälpa att ag tycker att jag är söt.
*
Can´t help if I think I am cute.
Bakgård.
*
Backyard - no we didnt break in.
Jag på:
*
Me on:
<3
Någon form av kalendaber. Tror jag.
*
Some form of chandeleer. I think.
Street.
Jag vid några skivor, vid Portobello.
*
Me by some records, at Portobello.
Vacker gata i morgondimman.
*
Beautiful street in the morning mist.
Bite me.
Rob och Åsa äter lunch.
*
Rob and Åsa having fish and chips.
Jag och Rob.
*
Me and Rob.
Fish and chips - :D
YUMMIE!
Camden market.
Ekorrar i Hyde Park.
*
Squirrels in Hyde Park.
Det söta sagohuset i Hyde Park.
*
The cute fairytale house in Hyde Park.
Hästryttarna i Hyde Park.
*
Horseriders of Hyde Park.
Svan.
*
Swan.
Svan.
*
Swan.
Någon brittisk man, jag och Åsa vid Buckingham Palace.
*
Some brittish man, me and Åsa at Buckingham Palace.
Suddig brittisk höst.
*
Blurry birttish atumn.
Jag och London.
*
Me and London.
Judisk Pojke vid Buckingham Palace.
*
Jewish Boy at Buckingham Palace.
My best photo on th whole trip.
Den underbara affären Coco De Mer i London.
*
The wonderful lingerie shop Coco De Mer in London, Covent garden.
Min väska efter en dag av shopping.
*
My bag after one day of shopping.
After-shopping vila.
*
After-shopping rest.
Tack alla fina flickor för en underbar weekend i London, ser fram emot våra nästa äventyr!
*
Thankyou all you lovely girls for a wonderful weekend in London, looking forward to our next adventures!
Tiny pieces of Stockholm.
Drottning gatan.
Söta Stockholm sett från tunnelbanan.
~
Pretty Stockholm from the subway.
Vacker utsikt, och jag fångade tunnelbanan på bild också.
~
Beautiful view, and the subway caught on photo too!
Fina byggnader.
~
Nice buildings.
HM home's innovativa kundkorg med magneter.
~
HM home's innovative shoppingbag with magnets.
Stockholm - overload.
Solig gränd på Söder.
~
Sunny alley on the south side.
Höst sol.
~
Atum sun.
Jag och en fin påse från Accessorize... en av mina favorit affärer.
~
Me and a pretty bag from Accessorize... one of my favorite stores.
Smögen... a short weekend visit.
Welcome to Smögen, a part of the beautiful westcoast of Sweden.
Nära havet...
~
Close to the sea...
Söta små fiskestugor och vackra klippor.
~
Pretty little fishing houses and beautiful rocks.
Båtar och båtfolk.
~
Boats and boat people.
Klassisk utsikt av Smögen: Båt, klippor och små hus.
~
Classic view of Smögen:Boat, rocks and little houses.
Ekollon.
~
Acorn.
Blåsigt!!
~
Windy!!
Tiny, tiny birdhouse!
Så, nu bor jag i en liten mini lägenhet, mysigt, men litet. Jag låter bilderna tala för sig själv.
~
So, now I'm living in a miniatur appartment, cozy, but small. I will let the pictures speak for them selfes.
Ytterdörren.
~
The front door.
Mitt fönster.
~
My window.
Mitt kök.
~
My kitchen.
Min utsikt.
~
My view.
Jag grävde fram mitt kök.
~
I preformed a excuvation of my kitchen.
Mitt hus.
~
My house.
Pratar i telefon.
~
Talking on the phone.
Min fina syster Anna, jag och sötaste Sara.
~
My lovely sister Anna, me and sweetest Sara.
CRAZY TIMES!!
~
Allright, all the photos ive taken almost from the exact same spot... so, you understand how small it really is...
I'll try to get som nice pictures of my new job to show you all. :D
~
Okej, alla bilder har jag tagit från ungerfär samma plats, så då förstår du hur litet det är. jag ska också försöka ta lite trevliga bilder från mitt nya jobb så ni kan se!
~
...and so it begins.
Dax att gå vidare antar jag, så nu går flytten till Stockholm.
Inget jobb för en prinsessa, men någon måste göra det.
~
Time to move on I guess, so now I'm on my way to stockholm.
Not bexactly a job fit for a princess, but someone has got to do it.
The End and The NEW Beginning.
Nu händer det.
Det jag förut sagt att jag inte skulle, men nu gör jag det: flyttar till Stockholm.
Vad hände kan man kanske fråga sig - ja jag sökte ett jobb i Stockholm, närmare bestämt i Matteus församling, ett jobb som jag av någon oförklarig anledning fick.
Så nu lämnar jag Kristine församling och Skogskyrkogården för Matteus och bli vaktmästare igen.
Jag håller mig inom firman.
~
Now it is happening.
What I said before I never wanted to, but now I am: moving to Stockholm.
What happened you might ask - well I applyed for a job in Stockholm, actually in Matteus, a job that I for some weird reason got.
So now I'm leaving Kristine and the Cemetary for Matteus and I get to be a groundkeeper again.
I stay within the Firm.
Så.. Lådor.
Du vet hur det är att flytta.
~
So... Boxes.
You know what is it like to move.
Suddig prinsessa bär hem kartonger.
~
Blurry Princess is carrying home boxes.
Min flytthjälp. Tack underbara för all hjälp!
:D
~
My help. Thank you gorgeous for all the help!
:D
Mamma hälsade på på Skogskyrkogården, och fick en guidad visning av Mig Jyrki och Hans.
~
Mom came to visit the cemetary, and got i guided tour by me Jyrki and Hans.
Min sista dag på jobbet, och då gör jag och Josefin tårta!
~
My last day at work, so me and Josefine made some cake!
Den fantastiska prinsess tårtan - Evelina style!
~
The amazing princess cake - Evelina style!
Buffé!
~
Buffet!
My piece of cake!
Siste fotot på mig på kyrkogården, med sötnosen Josefin i bakgrunden.
~
Last photo of me at the cemetary, with the little cutie Josefine in the background.
Tack fina Falu Kristine Församling för denna underbara tid. Puss på er alla sötnosar som gjort min tid hos er så fantastisk!
~
Thank you Kristine church for thi wonderful time. Kisses to you all sweetypies that have made my time here so awsome!
Här är mitt nya jobb, Matteus kyrka.
Besök deras hemsida och läs lite vettja: www.matteus.org
~
This is my new job, Matteus church.
Visit their homepage and read a little (in swedish): www.matteus.org
Min nya vackra stad.
Blir ett sant nöje att lära känna dig, Fröken Stockholm.
Så, håll koll på mig i min NYA stad, och mina NYA äventyr och NYA liv i Stockholm, titta in lite då och då...
Puss och kram
~
My new beautiful town.
It is going to be a true plesure to get to know you, Miss Stockholm.
So, keep an eye on me in my NEW town, and my NEW adventures and NEW life in Stockholm, come by once in a while...
Hugs and kisses
Pre - Atumn in Falun.
Snart är det höst här i Sverige, och likaså Falun. Jag delar med mig av lite bilder av min början på hösten.
~
Soon it's atumn here in Sweden, and so in Falun as well. I share some of my pictures of my atumn beginning.
Lite läskigt på kyrkogården.
~
Little bit creepy on the graveyard.
Läskigt!
~
Spooky!
Flugsvamp - så vackert!
~
Toadstool - so beautiful!
Dimmiga träd.
~
Misty trees.
Spindelväv.
~
Spiderweb.
Ekorren som kommer och busar med oss på dagarna!¨
~
The squirrel who's in trubble at the cemetary.
Min söta syster Emma, som flyttat hit till mig i Falun, blir fotad av den duktiga fotografen Magnus.
~
My gorgeous sister Emma, who recently moved to Falun, is getter her picture taken by the talanted photographer Magnus.
Kontrast.
~
Contrast.
Emma och Magnus, vid gruvan.
~
Emma and Magnus, at the coppermine.
Den vackra koppargruvan.
~
The beautiful coppermine.
Slaggsten.
~
Slagg stone.
Slaggsten igen.
~
Slagstone again.
Evelina och gruvan.
~
Evelina and the mine.
Ett gammalt dass - tror jag.
~
An old shithouse - I think.
Tall vid gruvan.
~
Pine by the mine.
Taggtråd.
~
Barbed wire.
Jag och stängsel vid gruvan.
~
Me and a fence by the mine.
Stängsel vid Falu Koppargruva.
~
Fence by Falu Coppermine.
Stängsel och gruvan igen.
~
Fence and mine again.
Min vackra syster och jag... Det är så roligt att ha dig här! <3
~
My beautiful sister and me... So much fun to have you here! <3
Late summer.
Efftersom jag är en upptagen tjej, så har jag ibland inte tid att uppdatera - men här kommer lite nya bilder i alla fall från de senaste veckorna...
~
Because I'm such a busy girl, I don't allways have time to update my blog - but here's som pictures from the last weeks.
Fullmåne över Falun.
~
Fullmoon ove Falun.
FaluFunk spelade på Rådhusgården.
~
FalunFunk played their nice consert on Rådhusgården.
Jag och Åsa på FaluFunk.
~
Me and Åsa at FaluFunk.
~
Dagen efter åkte vi på Poker Runn i Runn, men underbara båt folk och deras vänner... underbar helg!
~
And the day after, we went on Poker Runn on Lake Runn, with awsome boat people and their friends.. awsome weekend!
Jag är en prinsessa!
~
I'm a princess!
Thaibuffé på båtklubben i Falun, mums!
~
Thai buffet at the boatclub in Falun, yummy!
Bilar och båtar.
~
Cars and boats.
Jag och Åsa i solen, väntar på att kön ska bli lite minder så vi får mat.
~
Me and Åsa sitting in the sun, waiting for the que to get smaller so we can eat.
Något att dricka...
~
Something to drink...
Något att äta...
~
Something to eat...
Ego äter.
~
Ego eating.
Löst folk som har trevligt.
~
Random people having a good time.
Löst folk som har trevligt.
~
Random people having a good time.
Löst folk har trevligt.
~
Random peope having a good time.
Jag i kvälls solen.
~
Me in the evening sun.
Båt.
~
Boat.
Kanelbulle - hembakt!
~
Cinnamonbun - homemade!
Åsa och Micke - Mr Badass.
~
Åsa and Micke Mr Badass.
Två blonda bombnedslag.
~
Two blond bombshells.
'
Jag är en fryslort, så här sitter jag i bastun och dricker apelsinläsk. Och JA, jag har högklackat på mig i bastun.
~
Since I'm coldblooded, here I am in the sauna drinking orange sodas. And YES I'm wearing high heels in the sauna.
Bastu tjejen.
~
Sauna girl.
Bastu tjejen.
~
Sauna girl.
Bastu tjejen.
~
Sauna girl.
Blonda bombnedslag på den underbara båten.
~
Blonde bombshells on the awsome boat.
Kapten och jag.
~
The capten and me.
Tommy och Kapten.
~
Tommy and the Capten.
Fest tältet på Främby udde, efter Poker Runn i Falun.
~
Party tent at Främby Udde, after Poker Runn in Falun.
Söta tjejer längst bak i båten.
~
Pretty girls at the back of the boat.
Jag på båten.
~
Me on the boat.
Natt på Runn med fullmåne.
~
Fullmoon over lake Runn.
~
Så... ett stort tack till alla mysiga härliga båtmänniskor, funk människor, och falu folk..
Underbar mat och underbara människor.
Och ett speciellt tack för att jag fick sitta i bastun och värma mig, i svart spets och högklackat.
:D
~
So... a big thanks to all the lovely, wonderfull boat -people, funk people, and Falun locals..
Wonderful food an awsome company.
And a special thanks for letting me sit in the sauns an warm up, even if I was in black lace and high heels.
:D
Classic Car Week
Efttersom jag bor i Dalarna så är det en stor bir av kulturen detta med gamla fina bilar och deras förare, som sakta sakta åker runt runt i en stad coh spelar musik, då mest rockabilly musik, och detta har jag inte egentligen upplevft för ens nu... Till min stora förtjusning så var det väldigt trevligt i Rättvik på Classic Car Week, mycket folk och de allre flesta var glada!
~
Because I live i Dalarna, a big part of the local culture is driving old pretty cars, slowly slowly round and round in a city (this time its Rättvik), playing music, mostly Rockabilly. All this I have'nt really experienced until now.
To my delight it was a rather nice experience, lots of people and most of them were happy!
Åsa, jag och Josefine i våra 50'tals kläder, allt enligt temat.
~
Åsa, me and Josefine in our 50's outfits, all acording to the theme of CCW.
Utsikt över folk och en bil, och en suddig bild av Rättvik.
Sen lånade jag en kamera och bilderna blev så här naturligt, inte photoshoppat alls!
~
View over people and a car and a blurry picture of Rättvik.
And then I borowed a camera, and the pictures turned out like this all natural... no photoshop at all!
Jag, Åsa och den underbara röda bilen - Röda Pärlan.
~
Me, Åsa and the wonderful red car - Red Pearl.
Oh... kan inte få nog av hur snygga vi är i 50'tals kläder!
~
Oh... can't get enough of how good we look in 50's outfits!
Mitt fina sällskap - Josefin, Niklas, Greven och Åsa. Ni är underbara!
~
My lovely company - Josefine, Niklas, The Duke and Åsa. You guys are awsome!
Jag och Greven i baksätet på Röda Pärlan.
~
Me and the Duke in the backseat of the Red pearl.
Snygga Åsa och en lycklig Greve.
~
Gorgeous Åsa and a happy Duke.
Jag.
~
Me.
Vackra Åsa och jag sitter i en varm bil.
~
Beautiful Åsa and me in a hot car.
~~~
Tack allihopa för en underbar kväll!
Ser fram emot nästa gång!
~
Thanks everyone for a lovely evening!
Look forward to the next time!
Back to the CrimeScene.
Mot Östersund!
Så lät det för några dagar sen när mamma hämtade mig på jobbet och vi styrde kosan mot republiken Jämtland.
Här är lite av min spontan helg på hemmaplan.
~
Of to Östersund!
My mom came to pick me upp after work a couple of days ago, and we took of to the Republic of Jamtland, my homeground.
So, here is a little bit of my spontanious weekend up north.
'
Nu kommer vi!
~
Here we go!
Jag och mamma i bilen.
~
Me anf my mom in the car.
Den vackra utsikten när vi börjar närma oss.
~
The beautiful view when we're getting close.
Jag i bilen, väntar på mamma.
~
Me in the car, waiting for mom.
Min vackra lillasyster Emma, på hennes sommarjobb på muséeumet Jamtli.
~
My beautiful little sister Emma, on her summerjob at the muséum of Jamtli.
Och här jobbar hon... bensinmacken i 50'talet.
~
And this is where she works, at the gasstation in the 50's.
Eftersom det är
Storsjö Yran i Östersund så passade jag naturligt vis på att frottera mig med lite lokala förmågor.
Här är Anna och hennes vän, som jag inte kommer ihåg namnet på.
~
Since the big festival Yran is held eatch year in Östersund, i took the chance to socialize with som locals. here is Anna and her friens, who I can't remember the name of.
En av Annas vänner och en galen Evelina i ett tält i spöregn. Mysigt!
~
One of Annas friends and a crazy Evelina in a tent in heavy rain. Cozy!
~
Anders och jag dansade loss.
~
Anders and me dancing our asses off.
Folk dansar röven av sig.
~
People dancing their asses of.
Min söta mamma och söta syster på Stråket och äter middag.
~
My pretty mom and pretty sister on Stråket having dinner.
Söta Emma och söta Evelina på Olearys tältet njuter av Marmelad Orkestern och den underbara utsikten.
~
Anna och jag.
~
Anna and me.
Vackra ljusa nätter.
~
Beautiful bright nights.
Badhusparken i natten.
~
Badhusparken by night.
Jag och min vackra syster Anna på Stråket.
~
Me and my beautiful sister Anna on Stråket.
Kort taget med en ledsen inte så torr kamera.
~
Photo taken by a sad, not so dry camera.
På väg hem seeeeent. Syns jag?
~
On my way home, late! Can you see me?
Campus ser ut som ett spökhus!
~
Campus looks like a haunted house!
Tack alla för en underbar helg, ni är fantastiska!
Ni vet vilka ni är... ;)
<3
~
Thank you everyone for a lovely weekend, you are all fabulous!
You know who you are ;)
Pictures of summer in Falun.
Okej, sommaren kanske går mot sitt slut, men jag väljer ändå att njuta och inte alls tänka på snöplogar och täckbyxor.
Nej här är det fortfarande sommar i mitt hjärta, och här är lite bilder på delar av min sommar!
~
Allrigt, maybe this summer goes towards the end, but I'm so NOT going to think about winter, snow and freezing cold toes.
No, it's still summer in my heart, and this is some of my summer pictures!
Smultron och blåbär!
~
A handfull of wild strawberry and blueberrys.
Jonatan och jag tar det lugnt vid ån.
~
Jonatan and me takeing it very easy by the stream.
På bussen till Sågmyra.
~
On the bus to Sågmyra.
Sooool! Mås!
~
Sunshine! Seagull!
Moln och blå himmel över Falun.
~
Clouds and blue sky over Falun
Dagens Dikt på en gravskopa. Underbart.
~
Dalily poem at the backhoe bucket.
Lovely.
En fin ring...
~
A nice ring...
Fina skor... förvånad va?
~
Nice shoes... surprised huh?
Kastanje träd och himmel.
~
Chestnut tree and sky.
Jag och växthuset.
~
Me and the greenhouse.
Testar mitt zoom och kamera fokus.
~
Testing my zoom and camera focus.
Grillning! Underbart gott! Ingen sommer utan grillning!
~
Barbeque! Wonderful! No summer without Barbeque!
Ett härligt smörgåsbord, med visserligen TRE sorters smör på... MEN, så underbart gott! Tack alla!
~
A lovely smorgasbord, although we had THREE diffrent varieties of butter... but so wonderful! Thank you everyone!
Söta Sara på ett café i Stockholm - tack för att du är såååå jäkla bra!!
~
Sweet Sara on a café in Stockholm - thank you bor beeing so awsome!
~
Ja, det var några sommarbilder utanför mitt jobb... det finns tydligen en värld utaför det också, har jag hört!
Glad sommar!
~
Yes. That was some of my summerpictures from outside my job... apparently there is a world outside it... so I've heard.
Happy summer!
Work work work.
Liten uppdatering igen då... '
Har bestämt mig för att beskriva mitt jobb lite i bilder och små berättelser...
För dig som undrar vad man egentligen gör på mitt jobb på Skogskyrkogården i Falun.
Här kommer lite bilder, förstås mest på mig, men, ja, Du förstår nog.
~
So, I have decided to give a small uppdate about my recent work, and what I do.. mostly pics on me, but i think you´ll get the hang of it anyways. :D
Enjoy!
Min fina jobb uniform.
~
My lovely working outfit.
I telefon, formodligen med mamma.
~
On the phone, probably with my mom.
Så här kan det se ut när jag cyklar till jobbet om det är dimma... magiskt va?
~
The magic with mist - especially on a graveyard early in the morning.
Boooo!
En dag hittade vi Bolmört i komposten. Den var vacker och giftig.
Det var kul, har blivit ett stående skämt om dagarna.... :D
~
One day we found this poisoneous flower behind a pile of dirt. It was beautiful!
Jag på mitt område i full fart att fixa det fint!
~
Me on one of my areas that i take care of
Blåbär!
~
Blueberries!
Nu ska det bli fint!
~
It's going to be nice and neat!
Soluppgång i dimman över kyrkogården.
~
Sunrise through the mist.
Fontänen i dammen.
~
The fountain in the pond, very relaxing sound. And very pretty!
Lite av de vackra blommor jag arbetar med runt om...
~
Some of the beautiful flowers i work with.
Skuggan av en arbetande kvinna i sina bästa år.
~
The shadow of a working woman.
Soljus!
~
Sunlight!
Min kollega Jyrki läser tidningen.
~
My co-worker Jyrki reading the newspaper.
Kollegan Celinn dricker kaffe.
~
Co-worker Celinn drinks her coffe.
Kollegan "Greven", dricker saft.
~
Co-worker "the Duke" drinks soda.
Kollegan Josefin, mitt i en skratt attack! Supersöt!
~
Supercute co-worker Josefin laughing her cute ass of.
Celinn kastar sig själv i buskarna.
~
Celinn throw her self in the bushes.
Kyrkogårds ballet..?
~
Graveyard-ballet?
Ja. Så kan det går när inte haspen är på.
~
In care of us, the cemetary woriking crew.
Myggor finns det gott om. just denna är nog väldigt mätt.
~
Mosquitos... about a million of them. This one, is probably having a food-coma right now.
Herr spindel på besök.
~
Mr. Spider came to visit.
Den lilla kissen som jagar råttor på kyrkogården.
~
The little cute cat who likes the little mice on my job.
Also part of the cemetary working crew for about two years i think...
Så, till sist en liten bild på mig, igen.
Tack alla fina kollegor för att ni gör jobbet så himla roligt, utan e skulle det vara dödstrist!
Puss och kram på er och vi ses igen imorgon halv sju!
~
So, at last, a picture of me, againg.
Thank you to all my wonderful co-workers for making my job so much mor fun, without you it would be dead boring!
Hugs and kisses, and I'll se you tomorrow at 6.30.
Särna by night
Ja.
Jag hadde förmånen, eller vad man ska kalla det, att få se lite av den dalakultur jag missat de senaste 5 åren.
Det vill säga; Enviken och Särna.
Allt detta tack vare min eminenta arbetskollega Greven av Björkboda; Hans.
Här är min resa, i korta drag.
Jag på bryggcafét med..
Självaste Greven, när vi smider planerna inför lördagen.
Samtidigt firar vi att den gamla bilen inte gick igenom besiktningen.
Viktiga planer smiddes, som tillexempel klädsel och sånt...
Äntligen kom Lördagen...
Efter att ha blivit hämtad så var det snabbvisit i Enviken och på en veranda någonstans i närheten...
Sen var vi på väg!
Andre man i fören, Jimmy, skålar för avfärd!
Den busiga medpassageraren, som jag tror heter Emil.
Kisspaus.
Och de säger att tjejer alltid går i flock och kissar...
Matpaus i Älvdalen.
Vår stackars chaufför Erik försöker förbrilt få i sig hamburgaren.
Jimmy äter.
Solnedgång över något ställe, någonstans på väg mot Särna.
Chauffören i full fart.
Förutom jag och Chauffören så var det nog lite suddigt för alla.
Skål när vi anländer i Särna!
Vi hade nått vårt mål.
Lång väg, Långa diskussioner om, vad man skulle klassa som smala ämnesområden, men ÄNTLIGEN, har vi kommit fram!
Jag å Greven på första parkett.
Risifrutti på parkeringen. Du som känner mig vet att jag kan bli en bitch om jag inte får mat när jag ska.
Och en liten glassbild från planeringsstunden i fredags. Polkaströssel - MUMS!
För att sammanfatta den fina resan i de, för mig nya delarna av dalarnas kultur, så har jag lärt mig en hel del nya ord och fraser.
Några exempel, som friskt användes under kvällen av mina medresenärer:
"Du är inte så hundbiten som du ser ut!" Alt: "Hon var inte så hundbiten"
"Du ser inte ut som en påse lök, utan mer som en påse snyggkött" Alt: "Det där såg ut som en påse lök"
"Du är en fruntimmer/kärring med begrepp"
Tydligen var dessa fraser delar av, eller hela komplimanger, eller delar av rena dissningar.
Inte konstigt att det ibland blir dialektala missförstånd.
Tack alla fina människor för den intressanta och delvis mycket trevliga kvällen!
Midsommar promenad och grill-äventyr!
I lördags hade jag privilegiet att få följa med på en midsommar promenad runt Jungfruberget med familjen Röllin/Sjögren.
Häng med du också!
Glade Jan Trugus (pardon my spelling), sportiga Jonatan, coola Barbro i bakgrunden, söta Cecilia och vilda stockholmaren Kristoffer på hajk.
Inspektion av Frisbee golf-banan.
Jag och Jonatan hajkar på.
Mr. ForestMustach.
Den oerhört vackra skogen.
Man vågar knappt andas.
Dagens skörd av kantareller, den ska jag grilla senare... ;)
Den vackra tjärnen vi hittade längs vägen..
Jag och tjärnen...
Jan och cecilia dricker kaffe och kontrollerar elden.
Kristoffer begrundar sitt kaffe.
Mr Håkan och hans Lady Lotta.
Allt går att grilla.
Jonatan tog med grillvante, så jävla smart!
Jan tokar sig, och Cecilia hakar på.
Eller är han bara hungrig?
Kantarellen ska grillas. Så jag tog på lite smör.
Grillningen är igång.
FÄRDIG!
...och det var verkligen jättegott.
Men jag spottade ut pinnen.
Förlåt för det hemska naglarna...
Jag grillade en av Barbros alldeles underbara bullar...
Varm choklad och grillad bulle med saffran.
Helt jävla underbart.
Barbro, Jan och Håkan fixar med Smoores.
Barbro provar en mössa.
Jonatan och jag njuter av sällskapet och utsikten.
Men are here. Men make fire.
Men vad ni kliar er i huvudet?
Flickorna Röllin tittar på den fantastiska utsikten.
Söta Cecilia och jag.
Den underbara utsikten som vi beundrade under grillningen...
Tack alla fina människor för den fina dagen och kvällen!
<3
Min Midsommar.
Ja, efter en fin helg, kan jag stolt visa upp massa söta bilder från mina fina dagar.
Tack fina Olivia och Sven-Erik att jag fick komma med som gäst till Åsa, en härlig midsommar!
har kommit på ett nytt användningsområde för mina söta skokartonger!
Här har jag stuvat ner de goda rabarber rutorna med kanel och pärlsocker. MUMS!
Söta Åsa på bussen till Borlänge.
Jag på bussen... spännande!!!
Den söta familjen som jag hade privilegiet att spendera min midsommar med!
Efter vårt traditionsenliga dansande runt stången, så var det dags för en skål!
Purrrrfect.
Midsommar-blink!
Vår underbara värdinna, Olivia och den fantastiska buffén!
Smörgåstårta...
Kalles och ägg i bakgrunden... sååå svenskt. ;)
Åsa dokumenterar också...
Messör och köttbullar... superswedish!
Min tallrik, och JA mamma, du ser rätt: TVÅ potatisar!!!!
Och nej, jag har inte blivit knäpp. Men det är nog årsransonen av kokt potatis.
Midsommar hår...
Frances, Åsa och jag myser på verandan...
Lax med citron... Mums!
Det vackra dukade bordet...
Dricka.
Jordgubbar. Ett totalt jäkla måste.
Flaggan, och en mini-midsommar-stång.
Rabarberrutor i fönstret....
Blåklint... så vackert!
Olivia och Åsa - så vackra!
Efter en helt underbar kväll, kröp både jag och Åsa i våra myskläder... men det betydde inte att festen inte fortsatte... ;)
Melooooner!
...och tillsist, en liten sommarblomma!
Tack så mycket alla fina människor för en fin helg!
<3
